multiplayer, video game, terraria, steam platform, connection issue, troubleshooting, cooperative play, online gaming, network error, server access, digital distribution, friends list, invite system, game lobby, technical support, error message, connectivity problem, steam overlay, firewall settings, port forwarding, game patch, software update, user interface, steam client, internet connection, gaming experience, co-op mode, steamworks API, network settings, game session, player interaction, steam community, game server, troubleshooting steps, network diagnostics, steam account, game invite, session join, steam integration, network troubleshooting, cooperative multiplayer, steam connectivity.