Illustrate a dynamic scene of a hand holding a flaming brush, poised over a large scroll with intricate, stylized calligraphy. Surround the scene with lush green foliage to emphasize a serene, nature-infused ambiance. The brush should emanate vibrant flames, blending artistry with a sense of urgency. Add subtle, ancient Chinese elements to the scroll's design, enhancing a mystical vibe.