vórtice en espiral de humo color dorado difuminado en el exterior, visto desde arriba