A middle-aged couple are sitting in front of a weekend cottage, resting from the day's work, when an official from the district office approaches them with a file stating that the building was erected without official permission.