plump dragon, sitting pose, textured scales, shiny eyes, small wings, curled tail, fantasy creature, green and gold coloration, resting on a treasure hoard, castle ruins background, overgrown vegetation, moss-covered stones, soft ambient lighting, misty atmosphere, wide-angle shot, detailed foreground, blurred background, magical aura, sunset glow, fantasy landscape.