"Create an inspiring illustration featuring a woman wearing a traditional Japanese kimono, standing in contrast with a modern cityscape in the background. The composition should highlight the harmony between tradition and progress, capturing the essence of the phrase 'La tradición es la base, el progreso es la meta.' Use elements such as skyscrapers, modern architecture, and city lights to represent progress, while the elegant kimono and serene posture of the woman symbolize tradition. The overall illustration should evoke a sense of balance and respect between past and future."