Think of a young polar bear encountering a lost baby seal and capturing the hearts of both its enemies and friends.